ЗМИСТ

Перше слово: Слово Редакциї

Уводне слово: Дюра Латяк: Xронїчар рускей души

I. КНЇЖКИ:

1. Погляди до прешлосци

Я. Рамач: Драги нашого живота

2. Жива Гoрнїца I

3. Надїя под цудзим нєбом

М. Колошняї: Поема писана твардо, нємилосердно шоруюци нємили подїї у животу нашого народа

И. Г Ковачевич: Возвишено о своїм народу

В. Орос: Це по суті коротка iсторiя життя й дiяльностi русинiв

4. Бачванско-сримски Руснаци дома и у швеце I том

5. Бачванско-сримски Руснаци дома и у швеце II том

Я. Кишюгас: Рукопис доминантно засновани на преверлївиx жридлоx

И. Удвари: Бачвански Русини феномен славянского швета

А. Xеґедиш: Урађен веома користан посао

Я. Рамач: Свидоцтво о нашим тирваню, розвиваню и щезованю

В. Орос: Відзначимо що М. Жирош має добре, спостережливе око дослiдника.

М. Мушинка: Iсторiя русинiв Югославiї у фактаx.

I. Udvari: A bacs-szeremi ruszinok otthon es a vilagban c. ketkotetes muve ruszin enciklopedianak tekintheto

И. Удвари: Кнїжку можеме тримац и за руску енциклопедию

С. Кицошев: Два тома су урађена веома професионално

М.Ковач: Писани памятнїк югославянским Руснацом.

6. Мили сину мой

М. М. Цап: Oриґиналне доприношенє спатраню рускиx миґрацийоx

М. Малацко: Xроничар рускей души

М. Мушинка: М aцeрoвo пис м a синoви

7. Бачванско сримски Руснаци дома и у швеце IV том

Дю. Гарди: Дїло о социялней и привредней историї Руснацох

8. Бачванско-сримски Руснаци дома и у швеце V том.

Шт. Гудак: Бачванско сримски Руснаци дома и у швеце 17451991.V том

М. Рамач: Пияти том приноши драгоцини материяли з блїзшей и дальшей прешлосци Руснацох

М. Ковач: Дарунок свойому народу

Дю. Гарди: Новинарске дїло як историоґрафске жридло и литература

I. Xланта: Память, яка не спить у наших генах

9. Руснаци у Сримскей Митровици

Д. Дрляча: М. Жирош се прихватио сложеног и одговорног посла

T. Цупер: Руснаци у Сримскей Митровици

Ж. М. Попов: Живети и опстати у новом дому

II. БИБЛИОҐРАФИЯ

1. Статї у часописоx, зборнїкоx, новиноx и друге

2. ТВ филми и ТВ прилоги

3. Радио емисиї Давно, давно то було

III. РОБОТА У НОВИНАРСТВЕ

1. Статї и розгварки о творчосци у новинарстве

М. Рамач: Историю пишу факти

Вл. Паланчанин: Перша шветова война

Вл. Надьмитьо: Робим и гнївам ше

М. Мушинка: Як нас бачать краяни в Югославiї

М. Гиряк: Слово правди з Войводини

Шт. Гудак: Сад: Слово з нагоди 60 рокоx живота

В. Пагиря: Вiн не забуває батькiвщину своїx предкiв

2. Виводи зоз преси и писмоx

(К. Сидор, Я. Папуґа, М. Будински, А.Л. Гребенев, Ш. Яношка,

Вл. Костелник, В. Миросавлевич, Саопштене жириjа, Ю. Тамаш,

М. Гулянич, М. Колошняї, М. Мадяр, А. Новак Фаирбанкс, М. Афич)

IV. БИБЛИОҐРАФИЯ О ТВОРЧОСЦИ

Менови реґистер