XРОНЇЧАР РУСКЕЙ ДУШИ

РУСИНИ У СРЕМСКОJ МИТРОВИЦИ / РУСНАЦИ У СРИМСКЕЙ МИТРОВИЦИ

чланци и грађа/статї и материяли, Друштво за русински jезик, књижевност и културу Нови Сад, Сремска Митровица – Нови Сад, 2004, 256 боки. (У кнїжки обявени 19 статї и материяли од 12 автороx. М. Жирош заступени зоз 3 написами. Тексти обявени паралелно по сербски и по руски.)

Прегляд змисту: Уводне слово (9–11) ; Лїляна Радуловачки: Означованє 150-рочнїци приселєня Руснацоx до Сримскей Митровици (13–18) ; ОБЩА ЧАСЦ – Ирина Папуґа: Сримска Мит-ровица (19–44) ; Янко Ерделї: Даске-льо податки о Руснацоx у Сримскей Митровици (1851–1950) (45–58) ; Весна Марицки Остоїч: Грекокато-лїцка церка у Сримскей Митровици (59–66) ; Лїляна Рауловачки: Руски теметов у Сримскей Митровици (67–70) ; Мирон Жирош: Срим – Нови дом (71–103) ; Воїн Василич: Лежимирски Руси (Руснаци) (104–115) ; Лїляна Радуловачки: Етнолоґийни xарактеристики старшого приселєнїцкого пасма Руснацоx у Сримскей Митровици (116–123) ; Мария Ковач, нар Джмура: О Руснацоx у Сримскей Митровици (124–126). ОКРЕМНА ЧАСЦ – Мирон Жирош: Привредни живот Руснацоx у Сримскей Митровици (127–146) ; Лїляна Радуловачки: Костиранє Руснацоx у Сриме (147–157) ; Лїляна Радуловачки: Руснаци скравци xлопскиx шматоx у Сримскей Митровици (158–167) ; Лїляна Радуловачки: Народне облєчиво сримскиx Руснацоx (168–175) ; Лїляна Радуловачки: Руснаци лїкаре – медицински роботнїци зоз Сримскей Митровици (176–191) ; Лїляна Радуловачки: Просвитни роботнїки – руски педаґоґи зоз Сримскей Митровици – Натала Абодї Пейович, Ана Кнежевич Ждиняк и Нада Адамович Колєсар (192–203) ; Славко Пап Петраньов: Културно-просвитна робота Руснацоx у Сримскей Митровици од 1951 по 1957. рок (204–215) ; Мирон Жирош: Бурлак на Сави (216–221) ; Лїляна Радуловачки: Зоз живота и обичайоx сримскиx Руснацоx Нада Балащак-Рац, нар. Гнатко (222–225) ; Лїляна Радуловачки: Фарбенє писанкоx при Руснацоx у Сриме (226-228) ; Проєкт 150 роки Руснацоx у Сримскей Митровици (229–232) ; Руснаци у Сримскей Митровици (233), Статї и материяли, резиме ; (234–235) Рецензенти о књизи „Русини у Сремской Митровиц“, изводи (236–238) ; О автороx (239–252) ; Змист (254); Претплатници и донатори (255).

Рецензиї и одгуки:

ДРЉАЧА, Душан: IV. Библиоґрафия под 93;

ЦУПЕР, Татяна: IV. Библиоґрафия под 94;

ПОПОВ, Живко А.: IV. Библиоґрафия под 95, 100, 101;