Lemko "Vatra" in Canada, July 31st

Об'єднання Лемків Канади в Торонто та Об'єднання Українців Лемківщини в Гамільтон
запрошують на
ХIV Лемківську Ватру
31 липня, 1-2 серпня 1999 року на оселі " Лемківщина"
В програмі:

Субота, 31 липня 1999 року
6:00 година пополудні
- Відкриття; розпалення ВAТРИ; артистична програма
- Вечеря (печені поросята)
- Забава (гратиме оркестр " Беркут" )
- Ігри, розваги, розігрування нагород від спонсорів
Неділя, 1 серпня 1999 року
11:00 година ранку
- Служба Божа
2:00 година пополудні
Артистична програма
- Пісні, гумор
- Виставка лемківського строю
- Навчання лемківських пісень
- Конкурси з нагородами для дітей
Понеділок, 2 серпня1999
- Сімейний день
- Закриття Лемківської Ватри

Нa місці до придбання гарячі страви і холодні напитки!
Вступ $15.00
Всіх щиро запрошуємо!
За точнішою інформацією просимо телефонувати:
Торонто: (416) 259-0640 (після 6:00 пополудні), Торонто: (416) 252-5577 (після 6:00 пополудні),
Гамільтон: (905) 544-8601

Association of Lemkos in Toronto and Association of Ukrainians from Lemkivshchyna in Hamilton invite you to the
XIVth Lemko Vatra (Bonfire)
31st of July, 1st and 2nd of August 1999 at the "Lemkivshchyna" Camp
The program consists of:

Saturday, 31st of July 1999

6:00 P.M.
- Opening - starting of a BONFIRE; artistic programme
- Vatra's culinary specialty -- roasted young pigs
- Dance to the music of the " Berkut" band
- Games, entertainment, draw of prizes donated by the sponsors

Sunday, August 1, 1999

11:00 A.M.
- Sunday Mass
2:00 P.M.
Artistic programme
- Songs, humorous stories
- Exhibit of Lemko costumes
- Competitions with prizes for children

Monday, August 2, 1999

- Family day
- Closing of the XIVth Lemko Vatra

During the Vatra events, hot meals and pop drinks will be available for purchase.
Admission: $15.00
Everyone is welcome!
To receive more detailed information, please phone:
Toronto: (416) 259-0640 (after 6:00 P.M.) or (416) 252-5577 (after 6:00 P.M.)
Hamilton: (905) 544-8601

DIRECTIONS

bear

Local Links:

Return to Lemko Home Page

Document Information Document URL: http://lemko.org/magura/watra/toronto/1999.html
Information provided by Mr. Evhen Ladna of Toronto